ご縁をツナグ動画配信☆私の好きなコトバ

ご縁をツナグZOOM第2弾！私の好きなコトバ。ご参加希望の方が1名のみゆえ、急きょ動画配信に変更。日本時間でまさしくランチタイム！正午開始の設定はマズいですよね💦要検討です…(反省)。約1か月前から企画していた"私の好きなコトバ”。ぶっつけ本番にも関わらず、スタッフ各々の想いがつまった素敵な言葉が集まり、ひとつのメッセージとなりました。

皆さまにいち早くお届けしたく、インスタやFB等で動画を配信いたしましたが、弊社オークンツアーのYouTubeにもアップしておりますので、お手すきの際にぜひご覧ください。YouTubeは今後も不定期にアップする予定です。チャンネル登録も宜しくお願いいたします。

↓↓クリック↓↓

私の好きな言葉【動画】

日本の旅行会社ピース・イン・ツアーを通じまして、いつもオークンツアーを応援してくださっている方に素晴らしい総括をしていただいたゆえ、ここに書き留めさせていただきます。正直、偶然の産物でしたが苦笑、素敵なメッセージとしてまとめていただき、本当に嬉しく存じます。有難うございます！

***FBより☆リピーターさんのコメント***

全ての言葉が繋がっていますね。乾いた大地に雨が降り、汚れが流れ去った後にみどりが芽吹き、人々は畑を耕し、美味しいご飯で健康いっぱい、子供達は微笑み希望に向かって歩み出す。そんな全てにありがとう！

以下に、弊社オークンツアースタッフの"好きな言葉”"大切にしている言葉”を日本語とクメール語でご紹介いたします。

◆日本語ガイドMr.パナー◆

【雨季】រដូវវស្សា

待ちに待った雨季到来！私の好きな言葉は"雨季”です。カンボジアには2つの季節があります。雨季と乾季です。雨季には緑がたくさん見られますので、私は雨季が好きです。草花が美しい季節、魅力いっぱいの雨季のカンボジアにぜひお越しください。

◆日本語ガイドMr.サヴィ◆

【緑】បៃតង

雨季になると緑が色濃くなるカンボジア。私の好きな言葉は"緑”です。クメール語では"ポァバイトーン"。緑を見ると目が良くなります。皆さまも家の周りにたくさんの草花を置いて癒されてください。カンボジアにもたくさん緑がありますよ。収束したら、ぜひお越しください。

◆日本語ガイドMr.モニ◆

【耕す】ភ្ជួរ

私の好きな言葉は"耕す"です。クメール語で"プチュウ"。私は田舎の人ですから、農業に従事し、昔は米をつくっていました。カンボジアは雨季になると田圃を耕してお米をつくります。なので、この言葉はよく使います。昔は牛をつかって耕しましたが、今はトラクターが主流です。畑でも野菜を栽培するために耕します。雨季にカンボジアにいらっしゃったら、田植えの様子が見られるかもしれません。収束したら、ぜひカンボジアにお越しください。

◆日本語ガイドMr.ポゥキー◆

【健康】សុខភាព​ល្អ

私の好きな言葉は"健康”です。クメール語で"ソカピアップルォー”。朝日を浴びてにこにこ笑顔、1日中幸せになります。元気でいること、健康であることは大切です。今は大変な時ですが、皆さま健康に気をつけて、時機がきたらぜひカンボジアにお越しください。

◆ドライバーMr.チョムラン◆

【こども】កូន

私の好きな言葉は"子ども”です。クメール語で"コーン”。子どもがいればいつも楽しい。子どものことを思えば何でも頑張れる。子どもは宝物。カンボジアの子どもたちの未来は明るい！元気な子どもたちに会いに、カンボジアにお越しください。

◆オフィススタッフMr.ビボル◆

【笑顔/SMILE】ញញឹម

私の好きな言葉は"笑顔”です。クメール語で”ニョニュム“。私が笑顔になればみんなも笑顔になる。みんなで笑顔になれる日を祈っています。収束したら、笑顔の国、カンボジアにお越しください。

◆日本語ガイドMs.マカラー◆

【希望】សង្ឃឹម

私の好きな言葉は“ソンカム”。日本語で“希望”です。私は希望という言葉が大好きです。希望とは、目標を立てることを意味します。日常の生活のなかで大切にして一所懸命努力しなければなりません。勝てるか、倒れるか、全然わかりません。だからこそ人々は希望をもちます。希望をもって生きよう！今は大変な時ですが、希望を抱いて頑張りましょう。カンボジアでお待ちしております。

◆ゼネラルマネージャーMsシーダエ◆

【歩く】ដើរ

私の好きな言葉は“ダウ”です。英語で“Walk”。日本語で“歩く”。色々な意味が含まれていますが、好きなことをして過ごして、したいことがあればしてください。1日でも楽しく過ごしてください…ということも、この言葉には含まれています。今は大変な時ですが、そんな中でも楽しみを見出して、いつかカンボジアにもお越しください。皆さまをお待ちしております。

◆代表 横須賀愛◆

【ありがとう】អរគុណ

私の大切にしている言葉は、社名でもある"ありがとう”。クメール語で"オークン”です。カンボジアで素晴らしい仲間とともに生きさせていただいていることに感謝。支えてくださっているたくさんの方々に感謝です。予想だにしなかった現況ですが、今在る環境、そして周りの方々に日々感謝しながら過ごしていきます。今は“ありがとう”の言葉しか見つかりません。収束したら、ぜひカンボジアへお越しください。弊社スタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。いつもありがとうございます。

カンボジア国内や海外在住の方、

専用車/専用ガイド手配の現地発着ツアーに関しては、オークンツアーにお問合せください。

↓↓オークンツアー/お問合せページ↓↓

https://www.orkuntour.com/

スタディツアー、団体手配のご相談はピース・イン・ツアーまで！

03-3207-3690

https://www.pitt.jp/

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村